04. 07 – 01.11. 2009
EXPO_CarréRotondes, Luxemburg
Fabrica has been invited by the cultural space CarréRotondes in Luxemburg to present Colors of Money, an exhibition exploring the approaches, uses and understandings of money. Based on the 73rd issue of Colors Magazine (Money, winter 2007/2008), Colors of Money posits that "money is an illusion", highlighting the myriad contradictions embodied in the all-embracing role money has come to play in modern society. Through photography, creative writing, works of art and interactive installations conceived by Fabrica artists, Colors of Money provides an unorthodox insight into a world seizing from a growing financial crises.
The exhibition simultaneously underlines the innovative response of social groups to the cultural dominance of finance, thus making a subject often considered as incomprehensible more accessible to young people, finance professionals and the general public. In the spirit of the Colors mantra, 'A magazine about the rest of the world', Colors of Money is a journey through the unexpected, diverse drifts of the monetary world.
Thanks to Vellardi and Poste Italiane for the precious collaboration.
COLORS OF MONEY
una mostra a cura di Fabrica e Colors sul nostro compagno di vita più ambito, il denaro
04. 07 – 01.11. 2009
EXPO_CarréRotondes, Lussemburgo
Fabrica, il centro di ricerca sulla comunicazione del Gruppo Benetton, ha colto l'invito dello spazio culturale CarréRotondes in Lussemburgo a presentare Colors of Money, una mostra che esplora gli approcci, gli usi e le percezioni del denaro.
Ispirata al n. 73 di Colors Magazine (Money, inverno 2007/2008), Colors of Money prende le mosse dall'idea che "il denaro e' un'illusione", e mette in evidenza le numerose contraddizioni che l'onnicomprensivo ruolo del denaro ha nella societa' moderna attualmente colpita da una difficile crisi finanziaria. Attraverso progetti fotografici, opere e installazioni interattive ideate dai giovani artisti-ricercatori di Fabrica, Colors of Money intende trattare il complesso e controverso argomento "denaro" rivolgendosi sia ai giovani e al pubblico comune, sia ai professionisti del settore, sottolineando come i gruppi sociali si rinnovino e cerchino soluzioni nuove rispetto alla tradizionale egemonia culturale della finanza. In linea con il motto di Colors "una rivista che parla del resto del mondo", Colors of Money e' un viaggio attraverso le piu' imprevedibili evoluzioni del denaro.
Fabbrica
Fabrica e' il centro di ricerca sulla comunicazione della Benetton, nato nel 1994 dal patrimonio culturale del Gruppo. Ha sede a Treviso, nel complesso restaurato ed ampliato da Tadao Ando. La sfida di Fabrica e' quella dell'innovazione e dell'internazionalita': un modo per coniugare cultura e industria, attraverso la comunicazione che si affida non piu' solo alle forme pubblicitarie consuete, ma veicola la "cultura industriale", "l'intelligenza" dell'impresa attraverso altri mezzi: il design, il video, la musica, il cinema, la fotografia, i prodotti editoriali, internet.
Colors magazine
Fondato nel 1991 sotto la direzione di Tibor Kalman, nella convinzione che le differenze sono positive e tutte le culture hanno lo stesso valore, Colors e' un magazine trimestrale che raggiunge i giovani di tutto il mondo, venduto in oltre 40 Paesi e pubblicato in 3 edizioni e 4 lingue.
CarréRotondes
Lo spazio culturale CarréRotondes nasce dal Coordinamento Generale di "Lussemburgo, Capitale Europea della Cultura 2007". Da meta' settembre 2008, molte delle iniziative cominciate nel 2007 continuano presso CarréRotondes, Luxemburg-Hollerich. CarréRotondes e' uno spazio multidisciplinare aperto alla ricerca e alla sperimentazione dove hanno luogo numerosi programmi culturali, da TRAFFO (spettacoli di teatro e danza per i bambini e i giovani), EXIT07 (dedicato alla musica) e EXPO (spazio espositivo).
Money is everywhere but we only see it in the shape of a note.
Take a look inside the binoculars and find out what the real world looks like when money dominates the entire ambiance around us.
Don't worry, the truth will only last a few minutes and leave no trace.
2009 Author: Julian Koschwitz (Germany)
www.koschwitz.org
